2023-10-09 16:17
Глава 73
Прошло четыре дня с тех пор, как Сириус и Ремус отправились в Гринготтс, а Гарри и Северус очистили чашу Хельги Хаффлпафф от крестража.
С каждым уничтоженным крестражем Гарри чувствовал приближение своей схватки с Воландемортом и был в ужасе от этого. Он никогда не представлял себя героем и никогда не хотел им быть. Тем более он не хотел быть похожим на Ника, которого все считают избранным, а он оставил собственного брата умирать от рук злых волшебников. Ник был трусом, а Гарри, хоть и не чувствовал себя героем, но трусом точно не был.
Гарри вошел в свою спальню, ту, которой он больше не пользовался с тех пор, как начал встречаться с Северусом, так как они теперь проводили все ночи вместе в его спальне. Он сел за стол, взял лист пергамента и перо. Ему предстояло составить официальный документ, завещание, его собственную последнюю волю. Он не хотел умирать, но если это случится, он точно не хотел бы, чтобы его имущество досталось Поттерам. Это сделало бы бессмысленным все, что он ранее сделал: удвоил доход благодаря своим зельям, а также хорошо продуманным инвестициям. Нет, состояние, которое он накопил, достанется людям, которых он любил, и он молился Мерлину, чтобы они выжили.
«Я передаю всю свою собственность и все мои хранилища, если не указано иное, моему партнеру Северусу Т. Снейпу. Если ему не удастся пережить меня, тогда собственность переходит Эйлин Принц-Снейп».
Главное распоряжение было сделано. Далее он оставил значительные суммы и некоторые драгоценности своим друзьям: Флер Делакур и Гэри Дубиосу; Седрику Диггори и Чо Чанг; Луне Лавгуд и Невиллу Лонгботтому. Виктору Краму и Лукасу Алексееву кроме денег завещал акции магазина «Качественные принадлежности для квиддича» на Аллее Ангелов в Болгарии.
«Никто из тех, в ком течет моя кровь по рождению, не будет моим наследником. Я лишаю наследства каждого из рода Поттер. Если они не будут согласны с этим, то пусть им выделят по кнату на каждого».
Гарри глубоко вздохнул и отправился в Гринготтс. В банке завещание было перенесено на официальный бланк, подписано Гарри и заверено двумя гоблинами в качестве его свидетелей. Родовым кольцом Певереллов юный маг сделал оттиск на сургуче, запечатавшим документ.
Сириус сидел за своим столом в министерстве, заваленным горой бумаг. Было раннее утро, и мало кто уже был на работе. Джеймса еще не было точно. С тех пор как Лили освободили из Азкабана, он был в долгом отпуске, и руководство Аврората уже сообщило, что ему следует сделать выбор: либо он служит, либо занимается семейными делами, но тогда должен уйти в отставку. Быть аврором значило для Джеймса очень много, чтобы он так легко отказался от этого.
Перед тем как уйти на дежурство, Джеймс изменил распорядок дня Ника. Теперь его тренировки начинались в шесть утра, до того, как Джеймс будет отправляться в Министерство, и вторая — в восемь вечера, после того, как Джеймс вернется с дежурства. Нику должно было хватить этого. Он уже был достаточно подготовлен, намного быстрее осваивал заклинания, и, с тех пор как его ядро стабилизировалось, он стал гораздо более уважительно относиться к магии.
— Удалось ли установить, кто это был? — спросил Сириус подошедшего Шеклболта.
— Увы, но нет. Я поручил Стерджису и Смиту следить за коридором под плащами-невидимками. Они делают отметки времени и дат всякий раз, когда кто-то заходит и выходит. Вопрос поимки предателей должен быть только вопросом времени.
С той ночи, когда Сириус понял принцип нападений, их стало еще больше: по два каждую ночь вместо одного. Имело смысл начинать устраивать засады, надеясь, что рано или поздно произойдет нападение.
— Я знаю, — рявкнул Аластор, появляясь в кабинете, такой же разъяренный наличием плохих парней в Министерстве, как и остальные.
— А как Ник? Он казался очень тихим во время собрания Ордена? Возможно, был болен? — спросил Шеклболт, меняя тему.
— Нет, он не болен. Но он на самом деле притих в последнее время, — задумавшись, ответил Сириус.
— У него остался хоть один друг? — спросил Кинг.
— Он переписывается со Сьюзен Боунс каждый день, они, кажется, поладили друг с другом.
— Надеюсь, что Ник не причинит ей боли. Бедняжка потеряла последнего члена своей семьи. Жаль Амелию, она была хорошим другом и коллегой, — с печалью в голосе проговорил Шеклболт.
— Я согласен, — пробормотал Сириус.
— Получено сообщение о нападении на поместье Забини, — выкрикнул Джеймс, врываясь в кабинет.
— Похоже, я вовремя, — сказал входящий следом Седрик.
— Погнали! — рявкнул Грюм.
— Где ты был? — требовательно спросил Северус, оглядывая своего любимого с ног до головы, чтобы убедиться, что он не пострадал. Он был в ужасе, когда проснулся, а Гарри не оказалось не только в его постели, но и в мэноре.
— Мне нужно было кое-что сделать, — сказал Гарри, — прости, если заставил тебя беспокоиться.
Юный маг, чувствуя себя неловко, видя тревогу, явно отразившуюся на лице Северуса. Но он должен был понять, что Гарри не мог все время проводить в поместье, это ни от чего не спасало. Воландеморт мог напасть в любой момент и убить его. Гарри уже понял, что, скорее всего, жизнь его вскоре оборвется. Все о чем он сожалел, это то, что у него не было больше времени с Севом, и что он оставит близких, которых безмерно любил.
— Ты хотя бы ел? — спросил Северус, меняя тему. Он чувствовал, что Гарри что-то беспокоило, и, зная своего возлюбленного, понимал: он не станет с ним делиться, пока не будет готов.
— Разве я пропустил завтрак?
— Еще нет.
— Хорошо, я просто умираю с голоду.
— Вот, — сказал Северус, протягивая чашку кофе и сандвич, — именно так, как Гарри любил.
— Спасибо, — благодарно улыбнулся Гарри.
Джеймс, выбрался из камина, потирая усталые глаза. Он не знал, сколько сможет придерживаться такого жесткого графика, который установил сам себе. Он не высыпался, и это начинало сказываться на нём.
— Привет, Джеймс, — тихо сказала Лили, глядя на мужа усталыми глазами.
Каждое утро она просыпалась и пыталась произносить заклинания, надеясь, что магия вернется, но ее ждало горькое разочарование. Не говоря уже о том, что она целые дни проводила взаперти в поместье. Это выводило ее из себя.
— Привет, — буркнул Джеймс, и улыбнулся с благодарностью домовому эльфу, который возник с подносом, на котором дымилась еда в тарелке и стояла охлажденная бутылка сливочного пива, — а Ник поел?
— Да, сэр, молодой хозяин поел, — ответил домовик: — Могу я сделать для вас что-нибудь еще, мастер Джеймс?
— Нет, спасибо, — произнёс Джеймс, отпуская домового эльфа, игнорируя возмущенный взгляд Лили.
Почему он согласился позволить ей жить здесь? Следует отправить ее в один из коттеджей Поттеров. Так будет лучше для всех. Рокси из-за нее не хотела возвращаться домой, Ник не желал быть рядом с ней. Честно говоря, он сам тоже не хотел.
— Ник! — прокричал Джеймс, заканчивая еду и осушая бутылку почти одним глотком.
— Привет, папа, ты вернулся? — искренне улыбаясь, спросил Ник, появляясь в дверях.
— Готов к сегодняшней дуэли?
— Сириус приедет?
— Да, через час.
— Отлично, а Дамблдор?
— Нет.
— Директор Дамблдор, — укоризненно поправила сына Лили. — Он выкраивает время из своего плотного графика, чтобы помогать тебе, Ник. Будь уважителен.
Ник проигнорировал Лили, как будто ее здесь и не было.
Гарри был чрезвычайно тих в течение дня, что очень волновало Северуса. Он все время провел в подземельях, а за то время, что выходил поесть, едва ли произнёс больше нескольких слов. Что-то было не так. Северус решил пока ничего не предпринимать, дав свободу своему любимому действовать, как он сочтет нужным и лег в постель один.
Вот открылась дверь спальни. Гарри вошел и начал раздеваться, медленно обнажаясь, дюйм за дюймом, что заставило разум Северуса забыть обо всех проблемах и сосредоточиться на том, что он видел.
А Гарри был полон решимости оставить Севу много хороших воспоминаний. Если с ним что-нибудь случится, он не хотел, чтобы его возлюбленный помнил неловкое молчание между ними или ничего не значащие разговоры. Нет, он позаботится о том, чтобы Сев помнил, как он его любил, так любил, что бы он никогда не усомнится в том.
Гарри забрался на кровать и оседлал Северуса, ощущая его полную заинтересованность в происходящем. Он наклонился вперед, захватывая губы любимого, изливая в поцелуе все свои эмоции, желания и тревоги.
— Северус, — задыхаясь, прошептал юный маг, отступая назад, закрывая глаза.
— Мой, только мой, — пробормотал Северус, который никогда не мог насытиться Гарри. Он думал, что даже если бы они провели сто лет вместе, ничего бы не изменилось…
Когда их тела и души насытились друг другом, Гарри свернулся калачиком под боком Северуса, который никому не позволял обращаться с собой как с мягкой игрушкой или подушкой, кроме Гарри.
— Тебе стало лучше? — спросил Северус, поглаживая руку юноши.
Гарри тихо вздохнул, крепче обнимая своего возлюбленного.
— Я… напуган, — наконец пробормотал он после нескольких минут молчания.
— Это нормально, — успокаивающе ответил Северус: — Любой, кто идет в бой и говорит, что не боится — лжец.
— Я не знаю, что хуже, убить или быть убитым.
— Я знаю, поверь мне, я знаю, — тихо сказал Северус, закрыв глаза. Он даже не хотел думать о том, что его любимый мог погибнуть.
— Спокойной ночи, Сев, люблю тебя, — пробормотал Гарри, которого уже уносило в объятия Морфея. Он не почувствовал, как Северус напрягся и еще крепче обнял его.
— Вы же не думаете, на самом деле, что я одержу победу в этом смертельном поединке? — спросил Ник, падая после дуэли на траву, пытаясь восстановить дыхание. Отец всегда сражался в полную силу, не оставляя у него никаких иллюзий. Один Дамблдор все время твердил, что он победит просто потому, что так суждено. Ник все чаще задавался вопросом, не обманывал ли себя Дамблдор?
— Ты не будешь сражаться с ним в одиночку, Ник. Никто тебя об этом не просит. Я буду рядом до конца, — Джеймс пристально посмотрел на своего сына, он не хотел, чтобы тот сражался с Воландемортом, но когда это произойдет, и он позаботится о том, чтобы у Ника был шанс.
— Я недостаточно хорош. И, папа… Я просто не могу убить кого-то!
— Мне это тоже не нравится, Ник, но если ты этого не сделаешь, он убьет и тебя и всех остальных.
— Значит, ты так же, как и все остальные, ожидаешь, что я ЕГО убью!
— Успокойся, истерика тебе не поможет. Думаешь, ты единственный, кто напуган? Это не так. Я очень боюсь за тебя, но мы не можем ничего изменить. Просто помни, как только он исчезнет, Ник, ты сможешь делать все, что захочешь, и я помогу тебе в этом, я обещаю. Мы пройдем через это, я обещаю, просто будь сильным, Ник, просто будь сильным, — сказал Джеймс, обнимая сына, у него перехватило горло.
Прозвучало уханье совы. К ним приближалась сипуха Рокси. Джеймс взял письмо и прочел.
— Дай угадаю — она не хочет приезжать домой на каникулы? — саркастично спросил Ник. Рокси больше всех пострадала от матери. Он был папиным сынком, а Рокси — маминой дочкой Её мир рухнул вместе с верой в Лили.
Джеймс в ответ просто вздохнул.
— Давай, вернемся, — сказал Джеймс, вставая и поднимая за руку сына.
— Я иду прямо в постель, — сказал Ник, зевая, и когда они вошли в дом, сразу побежал по лестнице наверх.
— Это от Рокси? — спросила Лили, оживившись, заметив письмо в руке Джеймса.
— Да, — сказал Джеймс, бросив на нее мимолетный взгляд, подойдя к письменному столу, собираясь написать ответ.
— Что в письме? Она тоже моя дочь, и я имею право знать.
— Ты отказалась от этого права в Азкабане, — холодно сказал Джеймс, бросив на нее сердитый взгляд. — Ты постоянно преследуешь Ника, а о Рокси вспомнила всего один раз. Я думаю, будет лучше, если ты переедешь в Годрикову лощину.
— Что? Почему? Пожалуйста, не делай этого, Джеймс! Пожалуйста! Я не могу потерять вас всех, пожалуйста! — глаза Лили расширились от страха при мысли о том, что она останется одна.
— Лили, Ник тебя игнорирует, а наша дочь не вернется домой, потому что она не хочет тебя видеть. Нет смысла тебе оставаться здесь.
— Почему они не дают мне шанса? Что ты им сказал?
— Что я им сказал? — взревел Джеймс, его терпение закончилось: — Как насчет того факта, что ты пыталась проклясть сына! Ты мог превратить его в овощ! Будь ты проклята!
Лили вздрогнула, как будто Джеймс ударил ее.
— Что я могу для вас сделать, аврор Поттер? — спросил Скримджер, отрываясь от работы.
— Мне нужно изменить место проживания Лили Поттер на период условно-досрочного освобождения. Я продолжу приводить ее на прием к Целителю разума, но жить она будет отдельно.
— Куда именно вы хотите ее поселить?
— В Годрикову Лощину.
— Хорошо, я попрошу кого-нибудь пойти и наложить необходимые чары на коттедж. Я ожидал, что это рано или поздно это произойдет.
Эйлин тихо вздохнула, закрыв книгу и положив ее на прикроватную тумбочку. Она уже несколько недель изучала защитные заклинания и не собиралась позволять своим мальчикам одним отправляться на войну. Было легко взять нужные книги из библиотеки, намного проще, чем она думала. Оба её мальчика были увлечены своими зельями: Гарри пытался вылечить Элис и Фрэнка Лонгботтом, а Северус — создать зелье, которое позволяло бы мужчинам рожать.
Эйлин свернулась калачиком под пуховым одеялом, заснуть в эти дни было нелегко.
Джеймс стоял перед отремонтированным коттеджем. Он ни разу не был в Годриковой лощине, с того самого Самайна 1981 года. Но и не расстался с этим домом. Он принадлежал нескольким поколениям Поттеров, это место рождения Годрика Гриффиндора. Игнотус Певерелл был похоронен на здешнем кладбище, кто бы мог подумать, что это имя будет воскрешено спустя столько времени? Гарри в будущем передаст его своим детям, и его потомки будут главной линией рода, а не семья Поттеров… не семья Ника.
— Давайте покончим с этим, — сказал Джеймс мастеру, который должен был установить на доме нужные чары и тот за четверть часа все закончил и аппарировал в Министерство.
Глубоко дыша, Джеймс поднялся по лестнице, направляясь прямо в свою старую спальню. Все было так, как было, раньше. Он открыл сундук в изножье супружеской кровати. Внутри него были сундуки поменьше и документы.
Горько улыбаясь, он достал и открыт тот, на котором золотыми буквами было написано — ГДП. В не было свидетельство о рождении Гарри, слепки его ног, когда он родился, отпечатки рук, когда ему было три месяца, его первый зуб, фотографии маленького Гарри одного и вместе с семьей. Он сделал таких сундука два, для обоих сыновей. На втором были инициалы НДП. Джеймс закрыл крышку и уменьшил размеры обоих сундуков, планируя забрать их домой. На самом деле, Джеймс забрал бы все отсюда. Не похоже, что он когда-нибудь снова будет здесь жить.
Поттер собрал дорогие ему вещи: медали, школьные оценки, сертификат Аврора и все, что для него было важно. Затем он прошел в детскую. Там присел на корточки, поднимая маленького игрушечного единорога. Гарри никогда не спал без этой игрушки. О, если бы он только мог повернуть время вспять. С несчастным видом Джеймс подошел к камину, чтобы вернуться в поместье Поттеров.
— Джеймс, мы не можем просто поговорить об этом? — воскликнула Лили, наблюдая, как муж упаковывает ее вещи, как будто он полностью вычеркивал ее из своей жизни.
— Время разговоров прошло, — раздраженно вздохнул Джеймс
— Джеймс, я же не могу использовать магию! И ты оставляешь меня там одну?
— На доме сильная защита. Почти никто не знает, что ты там будешь жить. На крайний случай я дам тебе аварийный порт-ключ в Аврорат.
— А как насчет Ника и Рокси? Как я смогу заставить их простить меня, если мы не будем видеться?
— Нельзя кого-то заставить простить. Они должны захотеть это сделать сами. Я буду приходить, чтобы сопровождать тебя в Министерство для проверки палочки и к Целителю разума».
— Джеймс, я люблю тебя, я не смогу жить без тебя… Пожалуйста, прости меня, я сожалею о том, что я сделала, мне просто не нравится признавать это.
— Пошли, — сурово сказал Джеймс, хватая чемодан и выходя из комнаты, даже не оглянувшись, чтобы посмотреть, следует она за ним или нет.
— Пожалуйста, не отправляй меня туда, — умоляла Лили.
— Либо Годрикова Лощина, либо обратно в Азкабан — ты не можешь здесь оставаться. Прости, Лили, — сказал Джеймс и подождал, пока она осознает альтернативу и примет верное решение. Через минуту они оба были в Годриковой Лощине.
— Я буду здесь в два часа, чтобы отвести тебя к Целителя разума, — сказал Джеймс.
— Разве мы не можем разобраться со всем сами? — отчаянно воскликнула Лили.
Джеймс молча покачал головой, прежде чем опять шагнуть в камин. Он собирался подать на развод, оставив этот коттедж Лили для пожизненного проживания. Дома Джеймс рухнул на диван в гостиной и заснул, даже не имея сил подняться по лестнице. Его жизнь уже никогда не будет прежней.
============
Оригинальные главы 84, 85, 86
PS Такое сильное сокращение вышло потому, что одна глава почти полностью была повещена детальному завещанию из серии "кому какую брошку". Не думаю, что это заслуживает внимания. Плюс очень детальное описание постельной сцены в другой главе. Я такое не могу переводить. Кто очень интересуется — прочитайте через переводчик. Анатомические подробности от автоперевода перевода не пострадают)))